Daniel Radcliffe Was Scared Senseless While Filming Horror Movie Despite Not Believing in Ghosts: “I had no idea that that’s what was eventually going to happen”