Elizabeth Olsen Series That Won 3 Primetime Emmys Credits Jim Carrey’s $264M Mega Cult-Hit as Major Inspiration