Idina Menzel is sad for not getting a role in Wicked