Camille Vasquez calls out Amber Heard for smiling in court