“That feels like a billion knives crashing”: Channing Tatum Physically Tortured His $201M Movie’s Writer, Left Him ‘Crying’ on Set